Betrokken tot en met het laatste woord
Tolken en beedigd vertalers

Código de conducta
 

Discreción e integridad

Tenemos a nuestra disposición solamente a traductores e intérpretes de la mayor integridad que saben cómo tratar asuntos de gran confidencialidad. Son muy conscientes de la responsabilidad y las obligaciones que su oficio conllevan. Cumplen estrictamente con el código de conducta de nuestra agencia de traducción.

Nuestros traductores e intérpretes desempeñan su labor con un alto grado de integridad y discreción. Guardan el secreto más estricto sobre todo lo que ven u oyen durante el desempeño de sus servicios. Brasilva garantiza una discreción absoluta.

Nuestros traductores e intérpretes desempeñan su labor de forma profesional, objetiva y cuidadosa. Trabajan según las normas de calidad de nuestra empresa y su conducta con respecto a las personas presentes siempre es irreprochable.

Nuestros traductores e intérpretes actúan exclusivamente como intermediarios. Esto significa que los intérpretes se limitan pura y simplemente a traducir lo que dicen los interlocutores. No transmiten otra información que la traducción, ni por iniciativa propia ni si alguien se lo pide.

Por último, nuestros intérpretes nunca discuten el contenido de lo que se dice, y mantienen siempre una actitud objetiva.